可能是萬里挑一的概念。

普通人炒股，一年想翻兩倍，基本上就是不可能的事情，當然了，如果從概率上來算，也有希望，大概就是萬分之一的概念。

現在股市中，可能每年有通過炒股翻個兩三倍的人，但是這樣的人是極少的，比如像大神林園從8000元炒到數億的投資者，畢竟是極少數人了。

現在股市中，有一賺兩平七虧的說法，也就是說，正常的情況下，大概只有10%左右的股民能夠在股市中賺錢，而20%的人大概是持平的狀態，而有70%的人可能都是處于虧損的狀態。因此，可想而知，想要一年翻兩倍有多難了。

現在股市中大概有1.7億投資者，如果按照萬分之一的概率，一年大概股市中也有1.7萬人左右能夠做到翻兩倍的業績。這個考慮到我國股市中每年都有不少的股票出現翻翻式的上漲，還有更多的股票年度上漲能夠達到50%以上，這樣來看，大概每年我國股市中普通投資者可能也會有一兩萬人做到翻兩倍的業績的。

當然了，這個里面有運氣存在，也有機遇存在，而且是否能夠持續也是一個問題。比如像大神林園，后來也是基本上一直持有茅臺等股份，才讓自己的資產出現了更快的上漲，如果中間換股的話，可能也是很難獲得更高的收益的。

綜上所述，普通人炒股，想一年翻兩倍是極其困難的事情，如果按照概率來算，大概就是萬分之一的樣子。